S Signalstärke signal strength Signal	I Interferenz interference Interferences	N Nebengräusche atmospheric noise Bruits de fond	P  Schwund fading Evanouissement	O Gesamtbewertung overall merit Appreciation generale
5	sehr stark excellent excellent	keine none aucune	keine none aucun	keine none aucun	sehr gut excellent excellente
4	stark good bon	gering slight legeres	gering slight legers	gering slight leger	gut good bonne
3	mittel fair moyen	mittel moderate moyennes	mittel moderate moyens	mittel moderate moyen	mittel fair moyenne
2	schwach poor faible	stark severe fortes	stark severe fortes	stark severe fort	schlecht poor mauvaise
1	sehr schwach barely audible tres faible	sehr stark extreme tres fortes	sehr stark extreme tres fortes	sehr stark extreme tres fort	unbrauchbar unusable tres mauvaise

Wert	B - Bild	T - Ton
5	Rauschfrei	rauschfrei
4	kleine Details zu erkennen	mit leichtem Rauschen
3	große Details zu erkennen	Ton ist zu verstehen, mit schwerem Rauschen
2	großes Call lesbar	Ton teilweise zu verstehen
1	nicht zu sehen	kein Ton